В нашей ежемесячной рубрике сотрудники редакции выбирают самые интересные аудиокниги и делятся своими впечатлениями. В этом месяце — ключи к чтению «Улисса» Джойса, пособие для писателей и серия очерков о том, чего, по слухам, в СССР не было.
«Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что такое «Улисс», как и зачем его читать?» Армен и Федор
Елизавета Антипцева
«Улисс — не рубль и даже не шиллинг. Он не обязан всем нравиться.«
Джеймс Джойс писал «Улисса» на протяжении семи лет, и выход этого романа стал знаковым событием в мировой литературе. «Улисса» до сих пор считают величайшим произведением модернизма и одной из главных литературных загадок. Прочитать его стоит уже хотя бы по этой причине. Вопрос лишь в том, как это сделать.
Армен Захарян помогает найти ответ. Его серия подкастов из 19 частей по количеству глав романа (включая вводную, нулевую) позволяет найти в этом запутанном словесном лабиринте ключ к пониманию всего произведения. Хотя «Улисс» — нечто настолько неоднородное, сложное и многогранное, что, как утверждает сам автор подкаста, к нему нужен не один ключ, а целая связка. И я не могу с ним не согласиться.
Сейчас существует множество разных схем, объяснений и техник прочтения романа, однако некоторые из них едва ли проще самого произведения. Да и копание во всех этих таблицах, примечаниях и чужих заметках — дело долгое и утомительное. В этом плане подкасты являются очень удобной и понятной вещью.
Выпуск за выпуском Армен Захарян разбирает роман на части, помогая понять авторский замысел Джойса и хотя бы немного приблизиться к пониманию сути этого большого литературного эксперимента. Он не только рассказывает о стилистике романа, литературных приемах и формах, в которых писалась каждая глава. В подкастах также много фактов из истории создания книги, мнения литературных критиков и исследователей романа, а также цитаты на английском из оригинала для большего понимания языка Джойса.
«Эпизод 0» — это вводная часть, в которой автор прежде всего отвечает на вопрос, зачем читать «Улисса», а также дает несколько практических рекомендаций, которые очень помогают при прочтении. Так, например, Захарян советует начинать с восьмой главы. Возможно, я бы так и сделала, если бы начала слушать подкаст до того, как взяла в руки «Улисса». Однако лекции Захаряна будут полезны не только начинающим читать роман, но и тем, кто уже ознакомился с ним. А для тех, кто находится в процессе чтения, подкасты станут хорошим и интересным дополнением.
«Ясно-понятно: как доносить мысли и убеждать людей с помощью слов» Максим Ильяхов
Ольга Пархоменко
«Когда люди нас не понимают, это не наша вина, но наша проблема.»
По долгу профессии я пишу гораздо чаще, чем читаю. А если и беру в руки какую-нибудь литературу, то скорее для того, чтобы оценить авторский стиль и улучшить собственные навыки письма. Понимание того, как создаются тексты, для меня очень важно, поэтому и книга выбрана соответствующая.
«Ясно-понятно» — это продолжение нашумевшей в свое время «Пиши, сокращай». В предыдущей работе Ильяхова были изложены самые базовые приемы работы с текстом: как повысить читаемость, убрать воду из написанного, упорядочить важные мысли. Словом, общее пособие для тех, кто имеет дело с текстами.
«Ясно-понятно» — это профессиональная литература для тех, кто занимается писательством постоянно. Она учит обращаться со словом и использовать его для того, чтобы не только информировать, но и убеждать людей. Хорошее руководство по тому, как стать понятным и интересным автором. Бережное и умелое обращение с письменной речью, уважение к тому, кто будет эту речь воспринимать, — основной навык, которому учит Ильяхов.
Хотя, по моему мнению, она будет полезна не только журналистам, авторам и копирайтерам. Книга не просто про написание текстов — она про коммуникацию вообще. Здесь много информации о том, как ясно выражать свои мысли и какие способы подачи лучше использовать. «Ясно-понятно» написана с учетом всех особенностей нашего времени, включая переизбыток информации и сильную связь с соцсетями.
«Советский секс. Теория и практика» Денис Драгунский
Милена Мадилян
«Есть старая шутка про театральные жанры: когда есть кого, есть где, но нечем — это трагедия; когда есть чем, есть где, но некого — это драма; но вот когда есть кого и есть чем, но негде — это, разумеется, комедия.»
Мы все не единожды слышали утверждение о том, что в СССР секса не было. И не единожды это утверждение было опровергнуто. Но Денис Драгунский не только доказывает, что секс в Советском Союзе был, но еще и рассказывает, какой именно.
Смешная, умная и, самое главное, честная книга «Советский секс. Теория и практика» описывает, как предыдущие поколения решали вечный интимный вопрос. Это серия очерков, в которой рассказано, как встречались и расставались, любили и отдавались другу другу в стенах советских хрущевок. Людей старшего поколения книга заставит поностальгировать о своей бурной молодости, а тем, кто об этой эпохе знает только понаслышке, будет интересно узнать, как «это» происходило в условиях такой сильной цензуры всех сторон жизни.
Книга разбита на две части: в первой описаны бытовые моменты (гигиена, культура, способы контрацепции периода позднего СССР), вторая часть — набор личных историй из жизни разных людей. Чтецом выступает сам Драгунский.
С юмором и без пошлостей о самом главном — так бы я охарактеризовала книгу «Советский секс».