Мы знаем, что ты парень продвинутый и разносторонний, так что наверняка среди твоих увлечений находится как минимум пара лишних часов для просмотра сериалов, зачастую на языке оригинала и с русскими субтитрами. Увы, но спешим разочаровать: может, это и дает возможность насладиться произношением Питера Динклейджа и Брайана Крэнстона, но уж точно нисколько не помогает в понимании иностранного языка.
В попытках понять чужеземную речь, чтобы познакомиться с кем-то, найти работу за границей или просто поспеть за модой, большинство тут же тонут в потоке сервисов, которые «преподают» язык на примитивном уровне и зачастую «для всех», вместо того, чтобы подстраиваться под навыки человека. Ситуация осложняется, когда для заключения сделки или бронирования отеля приходится проявить знания шведского или португальского — для многих языков всё еще нет подходящих удобных программ.
Yesterday…
Приятно ведь, когда обучающие курсы целиком и полностью в твоем смартфоне и компьютере, а все полагающиеся знания разложены по полочкам и не нужно тратить лишнее время на «изучение» того, что и так помнишь с первого класса. Еще приятнее, когда все это бесплатно. SpeakASAP решил пойти разумным путем и сделал своим гостям предложение, от которого невозможно отказаться.
Чтобы втянуться в изучение и узнать все преимущества этого сервиса, любой желающий, например, ты, может скачать приложение или открыть сайт на компе. Затем предстоит сделать (нелегкий, ох нелегкий) выбор в пользу одного из трех курсов, каждый из которых рассчитан на определенный уровень знаний языка, степень желания не только поучить, но и развлечься, а также на тех, кто любит всё делать по правилам.
All my troubles seemed so far away…
И вот ты выбрал курс. Забыли сказать: всего на сервисе 18 языков — от китайского до греческого, и даже до польского с турецким. На каждый имеется свой набор примерно схожих курсов. Мы решили изучать одновременно английский, немецкий и французский.
Базовый курс есть везде: он включает в себя всего 7, но очень емких и полезных уроков. Тут тебе и глаголы, и времена, и даже советы по правильному изучению языка. Это если ты совсем новичок и стоишь перед огромным новым миром.Мы бы, конечно, даже не стали советовать этот сервис, если бы там не было возможности послушать практические уроки с приятным женским голосом носителя языка. А возможность есть, и бесплатная.
Более того, здесь имеются видео-материалы и тексты для чтения по вечерам. Всё это входит в начальные уроки для тех, кто хочет освоить уровень «pre-intermediate», чтобы внезапно удивить свою благоверную отличным произношением, заказывая чашечку латте в итальянском кафе.
Now it looks as though they’re here to stay…
Если ты уже чувак прожженный и знаешь, как узнать время и спросить дорогу до ближайшего стриптиз-бара на иностранном, то тебе лучше обратить внимание на «музыкальный» курс. Здесь ты наверняка найдешь любимые песни с полным переводом всех слов и фраз. Прелесть в том, что это не караоке и смущаться никого не нужно — подпевай да учи, делов-то. К тому же, здесь есть не только тексты, но и клипы с субтитрами (на изучаемом языке!). А если ты чего-то не понял, достаточно включить аудио с разъяснениями от профессионала.
Кстати, у будущих немцев вместо этого раздела имеется курс для детей, также включающий песни, а вот изучающим более редкие языки вроде чешского или финского, придется самим поискать народное творчество. Китайский раздел тоже обошелся без музыки, но согласись: что-то мы ни разу не слышали хорошо поющих китайцев, не говоря уже про чехов с финнами.
Oh, I believe in yesterday…
Ну а если ты дотошен и любишь изучать не только разговорный стиль, и хочешь писать правильно и без ошибок в грамматике, то и для тебя такого есть соответствующий курс. И пусть тебя не отпугивает это страшное, узнаваемое еще со школы слово «грамматика» — даже если ты не силен в усидчивости, на SpeakASAP сумели объяснить «на пальцах» самые сложные и малопонятные термины и правила.Приятный бонус для французов: в дополнение к грамматике можно изучить и фонетику — язык все-таки музыкальный.
Понадобится совсем немного времени, чтобы новички поняли основы, а любители закрепили свои знания. После таких курсов желание перейти к более высокой квалификации появляется само собой, ведь такую легкое, познавательное и нескучное усвоение языка найти нигде больше не возможно. Для тех, кто не любит останавливаться на достигнутом и готов к новым высотам, на этом сервисе можно найти индивидуальные курсы, мини-курсы по скайпу и много еще чего.